Politique de confidentialité
Dernière mise à jour le 21 mars 2026
Les Gîtes du Haras, activité exploitée au sein de LLA View SRL, située au 18A, rue des Hayettes, 5522 Falaën, Belgique, traitent les données à caractère personnel conformément à la présente déclaration relative à la protection de la vie privée et en conformité avec le Règlement général sur la protection des données (Règlement UE 2016/679)(« RGPD »).
1. Finalités et fondements du traitement
Les Gîtes du Haras collectent et traitent des données à caractère personnel dans le cadre :
- de la gestion des réservations et de l’exécution des prestations d’hébergement,
- du respect des obligations légales et administratives,
- de la communication avec les personnes qui prennent contact pour obtenir des informations.
Le traitement des données repose sur les bases légales suivantes :
- Article 6.1, b) du RGPD : traitement nécessaire à l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles,
- Article 6.1, c) du RGPD : traitement nécessaire au respect d’obligations légales,
- Article 6.1, f) du RGPD : traitement nécessaire aux intérêts légitimes (gestion, sécurité, prévention des litiges).
2. Transmission à des tiers
Si cela est nécessaire à la réalisation des finalités précitées, les données à caractère personnel peuvent être transmises à des partenaires ou prestataires situés au sein de l’Espace économique européen (par exemple : prestataires de paiement, services de réservation, comptabilité).
Les Gîtes du Haras veillent à ce que ces tiers garantissent un niveau de protection adéquat des données personnelles.
3. Durée de conservation
Les données à caractère personnel sont conservées pendant la durée nécessaire à la gestion de la relation client et au respect des obligations légales, notamment en matière comptable et fiscale.
4. Droits des personnes concernées
Conformément au RGPD, toute personne dont les données sont traitées dispose des droits suivants :
- droit d’accès à ses données personnelles,
- droit de rectification en cas de données inexactes ou incomplètes,
- droit à l’effacement des données,
- droit à la limitation du traitement,
- droit à d'opposition au traitement,
- droit à la portabilité des données.
Ces droits peuvent être exercés dans les conditions prévues par les articles 15 à 21 du RGPD.
5. Exercice des droits
Pour toute demande relative à vos données personnelles, vous pouvez contacter :
- par email : contact@lesgitesduharas.com
- par courrier : 18A rue des Hayettes, 5522 Falaën, Belgique
6. Sécurité des données
Les Gîtes du Haras mettent en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir la sécurité et la confidentialité des données personnelles.
Ready to live
a suspended moment?
Treat yourself to a break of calm and authenticity, in the heart of Condroz. The cottage
du Haras awaits you, for a stay where time stops and memories begin.
